Chaotic Roots of the Modular Multiplication Dynamical System in Shor's Algorithm, , Phys. Rev. Research, (2024)